Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, няколко инвестиционни фонда PID притежават общо 33,4 %.
Czech[cs]
Kromě toho ovládá několik pověřených investičních společností (PID) celkem 33,4 % společnosti.
Danish[da]
Herudover ejer en række PID'er (PID — pooblaščena investicijska družba (godkendt investeringsselskab) i alt 33,4 %.
German[de]
Mehrere „Autorisierte Investmentgesellschaften“ (PID) haben Anteile in einer Gesamthöhe von 33,4 %.
Greek[el]
Εκτός από αυτούς, ένα 33,4 % ανήκει σε «PIDs».
English[en]
Besides that, a number of ‘PIDs’ hold a total of 33,4 %.
Spanish[es]
Además, varias «PID» poseen un 33,4 %.
Estonian[et]
Peale selle kuulub tervele reale „PIDidele” kokku 33,4 %.
Finnish[fi]
Lisäksi useilla sijoitusyhtiöillä (PID) on omistuksessaan 33,4 prosenttia.
French[fr]
Par ailleurs, plusieurs PID (sociétés d'investissement agréées) détiennent ensemble 33,4 % des parts.
Hungarian[hu]
Ezenkívül több „PID” létezik, amelyek együttes tulajdonhányada 33,4 %.
Italian[it]
Esistono inoltre varie società di investimento (le cosiddette «PID») che detengono nel complesso il 3,4 %.
Lithuanian[lt]
Keliems PID (įgaliotiems investiciniams fondams) bendrai priklauso 33,4 % akcijų.
Latvian[lv]
Turklāt vairākām PID (licencēta ieguldījumu sabiedrība) pieder 33,4 %.
Maltese[mt]
Barra minn dan, bosta fondi ta’ l-Investiment PID flimkien għandhom parti ta’ 33,4 %.
Dutch[nl]
Daarnaast zijn er nog een aantal PID's (pooblaščene investicijske družbe) die een belang van in totaal 33,4 % hebben.
Polish[pl]
Oprócz tego 33,4 % akcji jest własnością PID-ów.
Portuguese[pt]
Além disso, várias sociedades de investimento detêm 33,4 % dos activos.
Romanian[ro]
În afară de aceștia, un număr de fonduri private de investiții („FPI-uri”) dețin un total de 33,4 %.
Slovak[sk]
Okrem toho majú viaceré investičné fondy, tzv. „PID-y“, spolu vo vlastníctve 33,4 %.
Slovenian[sl]
Poleg tega ima več PID-ov skupaj v lasti 33,4 %.
Swedish[sv]
Utöver denna grupp finns ett antal auktoriserade investeringsföretag (PID) som innehar totalt 33,4 %.