Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
mener, at beskyttelse bør være baseret på en fornuftig overvågning af naturen under vandet, og at der bør stilles tilstrækkelige midler til rådighed i EU-programmer til dette formål
German[de]
vertritt die Auffassung, dass die Schutzmaßnahmen auf einer hinreichenden Erfassung des Zustands der Natur unter Wasser beruhen sollte und dass in EU-Programmen ausreichende Mittel für diesen Zweck vorgesehen sein sollten
Greek[el]
θεωρεί ότι η προστασία πρέπει να βασίζεται σε επαρκείς μελέτες της υποθαλάσσιας φύσης και ότι πρέπει να διατεθεί επαρκής χρηματοδότηση σε κοινοτικά προγράμματα προς αυτήν την κατεύθυνση·
English[en]
Considers that protection should be based on adequate surveys of underwater nature and that sufficient funding should be made available in EU programmes for this purpose
Spanish[es]
Considera que las medidas de protección deberían basarse en una evaluación adecuada de la situación del medio ambiente submarino y que en los programas de la UE deberían consignarse créditos suficientes a tal efecto
Finnish[fi]
katsoo, että suojelun tulisi perustua vedenalaisen luonnon riittävään kartoitukseen ja että yhteisön ohjelmissa tulisi osoittaa riittävä rahoitus tätä tarkoitusta varten
French[fr]
estime que la protection devrait se fonder sur un inventaire adéquat des ressources naturelles sous-marines et qu'il faudrait dans les programmes communautaires allouer un financement suffisant à cette fin
Italian[it]
ritiene che la protezione debba poggiare su una catalogazione esaustiva delle specie e degli habitat marini e che i programmi comunitari debbano garantire risorse sufficienti per tale catalogazione
Dutch[nl]
is van mening dat de bescherming moet zijn gebaseerd op een toereikende analyse van het onderwatermilieu en dat voor deze analyse in de EU-programma's moet worden voorzien in voldoende financiering
Portuguese[pt]
Considera que as medidas de protecção se devem basear numa catalogação adequada das espécies e habitats marinhos e que, para esse efeito, é necessário atribuir aos programas comunitários um financiamento suficiente
Swedish[sv]
Europaparlamentet anser att skyddet bör basera sig på en tillräcklig kartläggning av undervattensmiljön och att EU i sina program bör anvisa tillräckliga medel för detta