Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحاول أثبات ذلك.
Bulgarian[bg]
Опитвам се да го докажа.
Bosnian[bs]
Pokušavam to dokazati.
Czech[cs]
Snažím se to dokázat.
Danish[da]
Nu forsøger jeg at bevise det.
German[de]
Das will ich beweisen.
English[en]
I'm trying to prove it.
Spanish[es]
Estoy intentando probarlo.
Estonian[et]
Ma püüan seda tõestada.
Basque[eu]
Horixe frogatu nahian nabil.
Persian[fa]
دارم سعي مي کنم که ثابتش کنم.
Croatian[hr]
To pokušavam dokazati.
Italian[it]
Sto cercando di provarlo.
Korean[ko]
난 그걸 증명하려고 해요.
Norwegian[nb]
Nå prøver jeg å bevise det.
Dutch[nl]
Ik zoek bewijzen.
Polish[pl]
Próbuję to udowodnić.
Portuguese[pt]
Estou tentando provar isto.
Romanian[ro]
Şi eu încerc să dovedesc.
Russian[ru]
Я пытаюсь это доказать.
Slovak[sk]
Snažím sa to dokázať.
Serbian[sr]
To pokušavam da dokažem.