Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، هذا بطعم الفرن رائع ، زى السكر
Bulgarian[bg]
Тази закуска е страхотна, захарче.
Czech[cs]
No, ten troubový toust je brilantní.
Danish[da]
Denne ovn toast er glimrende, sukker bussemand.
German[de]
Dieser Ofen-Toast ist genial, Zuckermäuschen.
Greek[el]
Τα τοστ σου είναι τέλεια, ζαχαρότευτλό μου.
English[en]
Well, this oven toast is brilliant, sugar booger.
Spanish[es]
Bien, esta tostada al horno es brillante, cariño
Hebrew[he]
טוב, טוסט התנור הזה גאוני, מתוקה שלי.
Hungarian[hu]
Hát ez a sütős pirítós nagyszerű, cukor falatom.
Dutch[nl]
Wel, dit broodrooster is is geniaal, suikerpopje.
Portuguese[pt]
Esta torrada está ótima, amoreco.
Romanian[ro]
Ideea cu prăjitul în cuptor e excelentă, scumpo.
Slovenian[sl]
Toast iz pečice je čudovit, ljubica.
Serbian[sr]
Ovaj tost iz pecnice je sjajan, sreco.
Swedish[sv]
Tjaa, den här ugnsrosten är briljant, sockerpullan.
Turkish[tr]
Bu fırın tostu harika, canım balım.