Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, Буут каза, че някакъв човек от близкият ресторант е видял ярко оранжев мустанг наоколо по време на стрелбата.
Czech[cs]
Booth píše, že pikolík z místní restaurace viděl zářivě oranžový Mustang
German[de]
Okay, Booth sagt, dass eine Hilfskraft aus einem nahe gelegenen Restaurant sich erinnert, hier einen leuchtend orangen Mustang zum Zeitpunkt der Schießerei gesehen zu haben.
Greek[el]
Εντάξει, ο θάλαμος λέει ότι ένας busboy από ένα κοντινό εστιατόριο θυμάται ένα φωτεινό πορτοκάλι Μάστανγκ έξω εδώ γύρω από το χρόνο από το πυροβολισμό.
English[en]
Okay, Booth says that a busboy from a nearby restaurant remembers seeing a bright orange Mustang out here around the time of the shooting.
Spanish[es]
Está bien, Booth dice que un ayudante de camarero de un restaurante cercano recuerda haber visto un Mustang de color naranja brillante aquí alrededor del momento de los disparos.
French[fr]
Okay, Booth dit qu'un serveur d'un restaurant proche se rappelle avoir vu une mustang orange clair dans le coin autour de l'heure des coups de feu.
Croatian[hr]
Ok, Booth kaže da je busboy iz obližnjeg restorana sjeća vidim jarko narančasta Mustang ovdje u vrijeme pucnjave.
Hungarian[hu]
Oké, Booth szerint egy mosogatófiú az egyik közeli étteremből emlékszik, hogy látott egy világos narancs színű Mustangot a környéken a lövöldözés idejében.
Italian[it]
Okay, Booth dice che... un cameriere di un ristorante qui vicino ha visto una Mustang arancione qui fuori, quando hanno sparato.
Polish[pl]
Booth mówi, że chłopak na posyłki z pobliskiej restauracji pamięta jasno pomarańczowego Mustanga, który tu stał mniej więcej w porze strzelaniny.
Portuguese[pt]
Booth diz que o ajudante de garçom de um restaurante perto lembra de ver um Mustang laranja aqui na hora do tiroteio.
Romanian[ro]
Booth spune că un picolo de la un restaurant din apropiere îşi aminteşte c-a văzut un Mustang portocaliu deschis în jurul orei împuşcăturilor.
Russian[ru]
Бут сказал, что помощник официанта из ближайшего ресторана помнит, что видел ярко-оранжевый Мустанг где-то рядом примерно во время выстрела.
Serbian[sr]
But kaže da je pomoćni radnik iz obližnjeg restorana video narandžastog " mustanga " u vreme pucnjave.