Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Въз основа на това Комитетът за регулаторен контрол издаде положително становище с резерви.
Czech[cs]
Na tomto základě vydal RSB kladné stanovisko s výhradami.
Danish[da]
På dette grundlag afgav Udvalget for Forskriftskontrol en positiv udtalelse med forbehold.
German[de]
Auf dieser Grundlage gab der RSB eine befürwortende Stellungnahme mit Vorbehalten ab.
Greek[el]
Στη βάση αυτή, η ΕΡΕ εξέδωσε θετική γνώμη με επιφύλαξη.
English[en]
On this basis, the RSB gave a positive opinion with reservations.
Spanish[es]
Sobre esta base, el CCR emitió un dictamen positivo con reservas.
Estonian[et]
Selle alusel esitas õiguskontrollikomitee reservatsioonidega positiivse arvamuse.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen lautakunta antoi myönteisen lausunnon eräin varaumin.
French[fr]
Sur cette base, le comité d’examen de la réglementation a émis un avis positif assorti de réserves.
Irish[ga]
Ar a bhonn seo, d'eisigh an Bord um Ghrinnscrúdú Rialála tuairim dhearfach, ach bhí roinnt agús léi.
Croatian[hr]
Na temelju toga Odbor je izdao pozitivno mišljenje sa zadrškama.
Hungarian[hu]
Ennek alapján a Szabályozói Ellenőrzési Testület kedvező véleményt bocsátott ki, azonban fenntartásokat fogalmazott meg.
Italian[it]
Su tale base il comitato per il controllo normativo ha emesso un parere positivo con riserve.
Lithuanian[lt]
Tuo remdamasi Valdyba pateikė teigiamą nuomonę su išlygomis.
Latvian[lv]
Uz tā pamata RSB sniedza pozitīvu atzinumu ar atrunām.
Maltese[mt]
Fuq din il-bażi, l-RSB ta’ opinjoni pożittiva b’xi riżervi.
Dutch[nl]
Op basis daarvan heeft de RSB een positief advies met punten van voorbehoud gegeven.
Polish[pl]
Na tej podstawie Rada ds. Kontroli Regulacyjnej wydała pozytywną opinię z zastrzeżeniami.
Portuguese[pt]
Com base nestes aditamentos, o CCR emitiu um parecer favorável sem reservas.
Romanian[ro]
Pe această bază, comitetul a emis un aviz pozitiv cu rezerve.
Slovak[sk]
Na základe toho Výbor pre kontrolu regulácie vydal kladné stanovisko s výhradami.
Slovenian[sl]
Na tej podlagi je Odbor za regulativni nadzor podal pozitivno mnenje s pridržki.
Swedish[sv]
På grundval av detta gav nämnden för lagstiftningskontroll ett positivt yttrande med vissa reservationer.