Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أما أنتِ فملائمة..
Bulgarian[bg]
Но ти си подходяща.
Catalan[ca]
Però tu sí.
Czech[cs]
Ale ty ano.
Danish[da]
Men det gør du.
German[de]
Aber du bist es.
Greek[el]
Αλλά εσύ είσαι.
English[en]
But you are.
Spanish[es]
Pero tú sí.
Estonian[et]
Kuid sina sobid.
Persian[fa]
ولي تو هستي
Finnish[fi]
Sinä olet.
French[fr]
Toi, tu l'es.
Hebrew[he]
אבל את כן.
Croatian[hr]
Ali ti jesi.
Hungarian[hu]
De te igen.
Indonesian[id]
Kaulah yang pantas.
Italian[it]
Ma tu si'.
Georgian[ka]
ნჲ რთ ჟთ ოჲეჳჲეწღა.
Macedonian[mk]
Ама ти си.
Malay[ms]
Tapi kau..
Norwegian[nb]
Men det gjør du.
Polish[pl]
Ale ty tak.
Portuguese[pt]
Mas tu és.
Romanian[ro]
Dar tu eşti.
Russian[ru]
А вот ты - да.
Slovenian[sl]
Ti pa si.
Serbian[sr]
Ali ste.
Swedish[sv]
Men det är du.
Turkish[tr]
Ama sen uygunsun.