Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ندفنه ام نتركه هنا ؟
Bulgarian[bg]
Ще го заровим или ще го оставим тук?
Bosnian[bs]
Da ga zakopamo, ili ćemo ovde da ga ostavimo?
German[de]
Beerdigen wir ihn oder lassen wir ihn hier?
Greek[el]
Τον θάβουμε, ή τον αφήνουμε εδώ;
English[en]
Do we bury him, or do we leave him here?
Spanish[es]
¿Le enterramos o le dejamos aquí?
Estonian[et]
Kas matame maha või jätame siia?
Finnish[fi]
Hautaammeko hänet vai jätämmekö vain tähän?
French[fr]
On l'enterre ou on le laisse là?
Croatian[hr]
Da ga pokopamo, ili ćemo ga ovdje ostaviti?
Hungarian[hu]
Eltemetjük vagy itt hagyjuk?
Italian[it]
Lo seppelliamo o lo lasciamo qui?
Norwegian[nb]
Begraver ham eller etterlater ham her?
Polish[pl]
Pochowamy go czy zostawimy tutaj?
Portuguese[pt]
Enterramos ou deixamos aqui?
Slovenian[sl]
Ali naj ga pokopljemo ali pustimo?
Serbian[sr]
Hoćemo li ga sahraniti ili ostaviti?
Swedish[sv]
Begraver honom eller låter honom ligga här?
Turkish[tr]
Onu gömecek miyiz, yoksa burada mı bırakacağız?
Vietnamese[vi]
Chôn hắn hay là cứ để vậy?