Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плочи, стари плочи от 45-та.
Czech[cs]
Gramofonový desky, starý singly.
Greek[el]
Δίσκoυς παλιoύς 45 στρoφών.
English[en]
Records, like old records, 45s.
Spanish[es]
Discos, viejos discos, de 45 rpm.
Croatian[hr]
Ploče, kao stare ploče, 45-ice.
Dutch[nl]
Platen, zoals oude muziekplaten, 45 toeren.
Portuguese[pt]
Discos de música antiga, de 45.
Romanian[ro]
Nu, discuri vechi, de genu'cu 45 de rotatii.
Serbian[sr]
Плоче, као старе плоче, 45-ице.
Swedish[sv]
Gamla skivor, 45-varvare.
Turkish[tr]
Eski plaklar, 45'likler.