Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة أداة هامة أخرى في محاربة الإرهاب الدولي، وهي نظـام الإشعارات المرمزة بالألوان التي تنبه البلدان الأعضاء على حركات المجرمين الدوليين المعروفين أو المشتبه فيهم.
English[en]
Another important tool in the fight against international terrorism was its colour-coded Notices system, which alerted member countries about the movements of known or suspected international criminals.
Spanish[es]
Otro instrumento importante para luchar contra el terrorismo es su sistema de alerta codificado por colores, que avisa a los países miembros de los movimientos de los delincuentes internacionales conocidos o sospechosos.
French[fr]
Un autre outil important dans la lutte contre le terrorisme international est le système des Notices de couleur orange, qui servent à informer les pays membres des déplacements des criminels internationaux connus ou des personnes soupçonnées d'activités criminelles.
Russian[ru]
Еще одним важным инструментом в борьбе с международным терроризмом является система кодируемых по цвету уведомлений, которая оповещает страны-члены о передвижениях известных или подозреваемых международных преступников.
Chinese[zh]
打击国际恐怖主义的另一个重要工具是刑警组织彩色编码通告系统,借助这一系统可以向成员国通报已知国际罪犯或国际嫌犯的动向。