Besonderhede van voorbeeld: -8852338424941635625

English

Meanwhile, a September 1 poll for ARD television showed Merkel's popularity rating has plunged to 45%, a five-year low, and down from a high of 67% one year ago.

Spanish

Entretanto, una encuesta para la televisión ARD del 1 de septiembre demostraba que el índice de popularidad de Merkel se había reducido hasta el 45 %, el más bajo en los últimos cinco años, y desde el 67 % hace un año.

French

Un sondage rendu public le 1er septembre a situé la cote de popularité de Merkel à 45%, soit son score le plus faible depuis cinq ans. Rappelons qu'elle était à 67% encore en 2015.

Polish

Tymczasem, według sondażu z dnia 1 września, przeprowadzonego dla stacji telewizyjnej ARD, popularność Merkel spadła do zaledwie 45%, najniższej wartości w ciągu ostatnich pięciu lat, z wysokiego, 67% poparcia zaledwie rok temu.

Portuguese

Entretanto uma pesquisa de opinião realizada em 1o de setembro para a rede de TV ARD, mostrou que o índice de popularidade de Merkel despencou para 45%, o menor em cinco anos de um patamar de 67% há apenas um ano.

Swedish

Samtidigt visade en opinionsundersökning gjord av tevekanalen ARD som publicerades 1 september att Merkels popularitet sjunkit till 45 procent, den lägsta på fem år, och ett rejält ras från de 67 procent som gillade kanslern för bara ett år sedan.