Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране и провеждане на музикални и певчески представления (например концерти) и танцови мероприятия
Czech[cs]
Organizace a provádění hudebních a pěveckých vystoupení (například koncertů) a tanečních akcí
Danish[da]
Organisering og ledelse af musik- og sangforestillinger (for eksempel koncerter) og dansearrangementer
German[de]
Organisation und Durchführung von Musik- und Gesangsdarbietungen (z.B. Konzerte) und Tanzveranstaltungen
Greek[el]
Οργάνωση και διεξαγωγή παραστάσεων με μουσική και τραγούδι (π.χ. συναυλιών) και χορευτικών εκδηλώσεων
English[en]
Arranging and conducting of music and singing performances (including concerts) and dance events
Spanish[es]
Organización y realización de espectáculos musicales y de canto (por ejemplo conciertos) y organización de bailes
Estonian[et]
Muusika- ja lauluetenduste (nt kontsertide) ja tantsuürituste organiseerimine ja läbiviimine
Finnish[fi]
Musiikki- ja laulutilaisuuksien (esimerkiksi konserttien) ja tanssitilaisuuksien järjestäminen ja toteuttaminen
French[fr]
Organisation et réalisation de représentations musicales et de chant (par ex. concerts) et de représentations de danse
Hungarian[hu]
Zenés és énekes műsorok (pl. koncertek) és táncos rendezvények szervezése és tartása
Italian[it]
Organizzazione e realizzazione di spettacoli musicali ed esibizioni canore (ad es. concerti) e spettacoli di danza
Lithuanian[lt]
Muzikos ir vokalinės muzikos (pavyzdžiui, koncertų) ir šokių renginių organizavimas ir rengimas
Latvian[lv]
Mūzikas un dziedāšanas pasākumu (proti, koncertu) un dejošanas pasākumu organizēšana un realizēšana
Maltese[mt]
Organizzazzjoni u tmexxija ta' wirjiet mużikali u tal-kant (pereżempju kunċerti) u attivitajiet taż-żfin
Dutch[nl]
Het organiseren en houden van muziek- en zangvoorstellingen (bijv. concerten) en dansevenementen
Polish[pl]
Organizowanie i prowadzenie imprez muzycznych i imprez w zakresie śpiewu (np. koncertów) i zajęć tanecznych
Portuguese[pt]
Organização e realização de espectáculos de música e interpretações de canto (p.ex. concertos) e espectáculos de dança
Romanian[ro]
Organizare şi realizare de spectacole muzicale şi de muzică vocală (de ex. concerte) şi evenimente dansante
Slovak[sk]
Organizovanie a realizovanie hudobných a speváckych predstavení (napr. koncerty) a tanečných predstavení
Slovenian[sl]
Organizacija in izvajanje glasbenih in pevskih nastopov (npr. koncertov) in plesnih prireditev
Swedish[sv]
Organisation och genomförande av musik- och sångföreställningar (t.ex. konserter) och danstillställningar