Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е в моята смяна.
Czech[cs]
To jsem tu nebyl.
Greek[el]
Δεν είναι στην βάρδια μου.
English[en]
Not my shift.
Finnish[fi]
Ei minun vuorollani.
French[fr]
Pas avec mon changement d'équipe.
Hebrew[he]
לא המשמרת שלי.
Hungarian[hu]
Nem az én műszakom.
Italian[it]
Non ero di turno.
Dutch[nl]
Dat was niet mijn dienst.
Polish[pl]
Nie na mojej zmianie.
Portuguese[pt]
Não foi meu turno.
Romanian[ro]
Nu pe tura mea.
Russian[ru]
Не моя смена.
Serbian[sr]
Nije moja smjena.
Turkish[tr]
Benim vardiyamda değildi.