Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Плодовете на баобаба (Adansonia digitata) се берат от дърветата.
Czech[cs]
Plody baobabu (Adansonia digitata) se sklízejí ze stromů.
Danish[da]
Abebrødfrugterne (Adansonia digitata) høstes fra træer.
German[de]
Die Früchte werden von Baobab-Bäumen (Adansonia digitata) geerntet.
Greek[el]
Τα φρούτα baobab (Adansonia digitata) συλλέγονται από δέντρα.
English[en]
The Baobab (Adansonia digitata) fruits are harvested from trees.
Spanish[es]
Los frutos del baobab (Adansonia digitata) se recogen de los árboles.
Estonian[et]
Baobabi (Adansonia digitata) viljad koristatakse puudelt.
French[fr]
Le fruit du baobab (Adansonia digitata) est cueilli sur l’arbre.
Croatian[hr]
Plodovi baobaba (Adansonia digitata) beru se sa stabala.
Hungarian[hu]
A majomkenyérfa (Adansonia digitata) gyümölcsét fákról szüretelik.
Italian[it]
I frutti del baobab (Adansonia digitata) vengono raccolti dagli alberi.
Lithuanian[lt]
Tikrojo baobabo (Adansonia digitata) vaisiai skinami nuo medžių.
Latvian[lv]
Baobaba (Adansonia digitata) augļus novāc no kokiem.
Maltese[mt]
Il-frott tal-Baobab (Adansonia digitata) jinħasad mis-siġar.
Dutch[nl]
De baobabvruchten (Adansonia digitata) worden geplukt van bomen.
Polish[pl]
Owoce baobabu (Adansonia digitata) są zbierane z drzew.
Portuguese[pt]
Os frutos do embondeiro (Adansonia digitata) são colhidos nas árvores.
Romanian[ro]
Fructele de baobab (Adansonia digitata) sunt recoltate din pomi.
Slovak[sk]
Plody baobabu (Adansonia digitata) sa oberajú zo stromov.
Slovenian[sl]
Sadeži baobaba (Adansonia digitata) se obirajo z drevesa.
Swedish[sv]
Baobab-frukten (Adansonia digitata) skördas från träd.