Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da ja ne donosim odluke.
Greek[el]
Πως δεν παίρνω εγώ τις αποφάσεις.
English[en]
That I'm not the one calling the shots.
Spanish[es]
Que yo no tomo las decisiones.
Estonian[et]
Sellised, et minuga ei arvestata üldse.
Hebrew[he]
שאני לא זו שקובעת כאן.
Croatian[hr]
Da ja nisam ta koja odlučuje.
Hungarian[hu]
Hogy szerinted nem én hozom meg a döntéseket.
Italian[it]
Che non sia io a decidere qui.
Macedonian[mk]
Дека јас не сум одговорна.
Polish[pl]
Że to nie ja podejmuję decyzje.
Portuguese[pt]
Que eu não esteja tomando as decisões.
Romanian[ro]
Că nu gândesc singură.
Turkish[tr]
Saf biriymişim gibi.