Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Компютър, включи подпространствения предавател.
Czech[cs]
Počítači, zapoj subprostorový vysílač.
German[de]
Computer, Subraumtransmitter einschalten.
Greek[el]
Υπολογιστή, ενεργοποίησε τον υποδιαστημικό πομποδέκτη.
English[en]
Computer, bring subspace transmitter on line.
Spanish[es]
Computadora: ponga en línea el transmisor subespacial.
French[fr]
Ordinateur, activation de l'émetteur subspatial.
Hebrew[he]
מחשב, להפעיל משדר תת-חלל.
Dutch[nl]
Computer, breng subruimtezender on-line.
Polish[pl]
Komputer włącz nadajnik podprzestrzenny.
Portuguese[pt]
Computador, acione o transmissor sub-espacial.
Romanian[ro]
Computer, activeaza transmitatorul subspatial.
Turkish[tr]
Bilgisayar, alt uzay vericisini çalıştır.