Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمتعت بهم كثيرا
Bulgarian[bg]
Достатъчно съм им се наслаждавал.
Bosnian[bs]
Uzivao sam u njima neizmjerno.
Czech[cs]
Nesmírně se mi totiž líbí.
Danish[da]
Jeg har nydt dem meget.
German[de]
Ich habe große Freude an ihnen.
Greek[el]
Με ικανοποίησαν αφάνταστα.
English[en]
I've enjoyed them immensely.
Spanish[es]
Me han encantado.
Estonian[et]
Need rõõmustavad mind.
Finnish[fi]
Se tuottaa minulle mielihyvää.
Hebrew[he]
נהניתי מהם מאד.
Croatian[hr]
Uživao sam u njima neizmjerno.
Icelandic[is]
Ég hef notiđ ūess.
Italian[it]
Mi sono piaciuti immensamente.
Macedonian[mk]
Уживам во нив неизмерно.
Norwegian[nb]
Meget underholdende.
Dutch[nl]
Ik geniet er intens van.
Portuguese[pt]
Gostei muito.
Romanian[ro]
Mi-au placut la nebunie.
Russian[ru]
Я ими наслаждаюсь.
Slovenian[sl]
Res mi veliko pomenijo.
Swedish[sv]
Jag njuter oerhört av dem.
Turkish[tr]
Onlarla son derece mutlu oldum.