Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المحكمة العليا للرايخ إستُبدلت... بالمحاكم الخاصة والشعبية
Czech[cs]
Nejvyšší říšský soud byl nahrazen lidovými a speciálními soudy.
Greek[el]
Ο Αρειος Παγος του Ραιχ αντικατασταθηκε... με ανθρωπους και ειδικα δικαστηρια.
English[en]
The Supreme Court of the Reich was replaced by peoples'and special courts.
Spanish[es]
El Tribunal Supremo del Reich fue reemplazado por tribunales populares.
French[fr]
Des jurys populaires et des cours spéciales ont remplacé la Cour suprême.
Hebrew[he]
בית המשפט העליון של הרייך הוחלף ב... בתי דין עממים, ובתי דין מיוחדים.
Hungarian[hu]
A Legfelsőbb Bíróságot Népbíróság váltotta fel.
Malayalam[ml]
റെയ്ക്കിലെ സുപ്രീം കോര് ട്ടിന് പകരം പീപ്പിള് സ് കോര് ട്ട്, സ്പെഷ്യല് കോര് ട്ട് എന്നിവ നിലവില് വന്നു.
Dutch[nl]
Het Hooggerechtshof werd vervangen door volksrechtbanken.
Polish[pl]
Sąd Najwyższy Rzeszy został zastąpiony ludźmi i specjalnymi sądami.
Portuguese[pt]
A Suprema Corte do Reich foi substituída por tribunais populares.
Romanian[ro]
Curtea Supremă a Reich-ului a fost înlocuită de curţi populare şi speciale.
Russian[ru]
Верховный Суд Рейха сменили народные и специальные суды.
Serbian[sr]
Vrhovni sud Rajha je zamenjen... Narodnim i Specijalnim sudovima.
Turkish[tr]
Yüksek İktidar Mahkemesi, halkın mahkemelerinin yerini aldı.