Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти, пригодени за продажба на дребно, съставени най-малко от два инструмента от позиции No8202 — 8205
Czech[cs]
Sady nástrojů obsahující dva nebo několik nástrojů čísel 8202 až 8205 , sestavené v soubory pro maloobchod
Danish[da]
Værktøj henhørende under mindst to af positionerne 8202 til 8205 , i sæt til detailsalg
German[de]
Zusammenstellungen von Werkzeugen aus zwei oder mehr der Positionen 8202 bis 8205 , in Aufmachungen für den Einzelverkauf
Greek[el]
Εργαλεία, τουλάχιστον δύο, των κλάσεων 8202 έως 8205 , συσκευασμένα σε συλλογή για τη λιανική πώληση
English[en]
Tools of two or more of the headings 8202 to 8205 , put up in sets for retail sale
Spanish[es]
Herramientas de dos o más de las partidas 8202 a 8205 , acondicionadas en juegos para la venta al por menor
Estonian[et]
Jaemüügiks pakendatud komplektid kahest või enamast rubriikidesse 8202 –8205 kuuluvast tööriistast
Finnish[fi]
Sarjoiksi vähittäismyyntiä varten pakatut, kahteen tai useampaan nimikkeistä 8202 –8205 kuuluvat työkalut
French[fr]
Outils d'au moins deux des positions 8202 à 8205 , conditionnés en assortiments pour la vente au détail
Irish[ga]
Uirlisí atá faoi dhá cheann nó níos mó de na ceannteidil Uimh. 8202 go 8205 , arna gcur i dtoll a chéile i bhfoirne lena miondíol
Croatian[hr]
Alati iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8202 do 8205 , u slogovima (setovima) za prodaju na malo
Hungarian[hu]
A 8202 –8205 vám-tarifaszám közül két vagy több vámtarifaszám alá tartozó szerszámok, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelt készletben
Italian[it]
Utensili compresi in almeno due delle voci da 8202 a 8205 , condizionati in assortimenti per la vendita al minuto
Lithuanian[lt]
Įrankiai, priskiriami ne mažiau kaip dvejoms pozicijoms, esančioms intervale nuo 8202 iki 8205 , sukomplektuoti į rinkinius, skirtus mažmeninei prekybai
Latvian[lv]
Divu vai vairāku pozīcijā 8202 līdz 8205 klasificēto instrumentu komplekti, kas paredzēti mazumtirdzniecībai
Maltese[mt]
Għodod minn tnejn jew aktar tal-intestaturi 8202 sa 8205 , offruti f'settijiet għall-bejgħ bl-imnut
Dutch[nl]
Stellen, bestaande uit gereedschap van twee of meer van de posten 8202 tot en met 8205 , opgemaakt voor de verkoop in het klein
Polish[pl]
Narzędzia złożone z dwóch lub więcej artykułów objętych pozycjami od 8202 do 8205 , pakowane w komplety do sprzedaży detalicznej
Portuguese[pt]
Ferramentas de pelo menos duas das posições ex 8202 a 8205 , acondicionadas em sortidos para venda a retalho
Romanian[ro]
Unelte de la cel puțin două din pozițiile 8202 -8205 , prezentate în seturi pentru vânzarea cu amănuntul
Slovak[sk]
Dva alebo niekoľko nástrojov položiek 8202 až 8205 , zostavené do súprav na maloobchodný predaj
Slovenian[sl]
Orodje iz dveh ali več tar. št. 8202 do 8205 , v garniturah za prodajo na drobno
Swedish[sv]
Satser av handverktyg enligt två eller flera av nr 8202 –8205 , i detaljhandelsförpackningar