Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Броят на документите следва да бъде намален по принцип до един придружаващ документ за всяка категория.
Czech[cs]
Písemné doklady by měly být obecně omezeny na jeden podpůrný doklad na kategorii.
Danish[da]
Dokumentationen bør generelt reduceres til et enkelt dokument pr. kategori.
German[de]
Für jede Gruppe von Antragstellern sollte der Nachweis generell auf ein Dokument reduziert werden.
Greek[el]
Τα αποδεικτικά στοιχεία θα πρέπει να περιορίζονται σε ένα δικαιολογητικό έγγραφο εν γένει ανά κατηγορία.
English[en]
Documentary evidence should be reduced to generally one supporting document per category.
Spanish[es]
Las pruebas documentales deben reducirse en general a un documento justificativo por categoría.
Estonian[et]
Nõutavate dokumentide hulk peaks üldjuhul piirduma ühe täiendava dokumendiga kategooria kohta.
Finnish[fi]
Vaadittujen asiakirjatodisteiden määrä olisi vähennettävä yleensä yhteen liiteasiakirjaan ryhmää kohden.
French[fr]
Les preuves documentaires devraient se limiter, à titre général, à un document justificatif par catégorie.
Croatian[hr]
Dokumentaciju bi općenito trebalo smanjiti na jednu popratnu ispravu po kategoriji.
Hungarian[hu]
Az előírt igazoló dokumentumok számát általánosságban kategóriánként egy támogató dokumentumra kívánatos csökkenteni.
Italian[it]
Le prove documentali dovrebbero essere ridotte, in linea generale, a un documento giustificativo per categoria.
Lithuanian[lt]
Pateiktinų dokumentų skaičius iš esmės turėtų būti sumažintas iki vieno patvirtinamojo dokumento kiekvienai asmenų kategorijai.
Latvian[lv]
Dokumentārie pierādījumi būtu jāsamazina — parasti līdz vienam apliecinošajam dokumentam katrai kategorijai.
Maltese[mt]
L-evidenza dokumentata jenħtieġ li titnaqqas b’mod ġenerali għal dokument ta’ sostenn wieħed għal kull kategorija.
Dutch[nl]
Het aantal bewijsstukken moet worden beperkt tot in beginsel een bewijsstuk per categorie.
Polish[pl]
Liczbę dowodów w postaci dokumentów należy zasadniczo ograniczyć do jednego dokumentu uzupełniającego dla każdej kategorii.
Romanian[ro]
Documentele justificative ar trebui să fie reduse, în general, la un singur document justificativ pentru fiecare categorie.
Slovak[sk]
Listinné dôkazy by sa mali zredukovať na všeobecne jeden sprievodný doklad pre každú kategóriu.
Slovenian[sl]
Število dokazil bi moralo biti zmanjšano na ponavadi eno dokazilo na kategorijo.
Swedish[sv]
Antalet styrkande handlingar som krävs bör minskas till, i allmänhet, endast en styrkande handling per kategori.