Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكونُ ذكرها مرةً أو إثنتينِ
Bulgarian[bg]
Споменавал я е няколко пъти.
Czech[cs]
Jednou nebo dvakrát se o ní možná zmínil.
English[en]
Well, he may have mentioned her once or twice.
Spanish[es]
Bueno, tal vez la mencionó a ella una o dos veces.
Estonian[et]
Jah, ta mainis seda tüdrukut paar korda.
Finnish[fi]
Hän saattoi mainita tytön pari kertaa.
French[fr]
Il peut avoir parler d'elle une ou deux fois.
Hebrew[he]
ובכן, ייתכן שהוא הזכיר אותה פעם או פעמיים.
Croatian[hr]
Možda ju je spomenuo jedanput ili dvaput.
Italian[it]
Beh, potrebbe aver nominato la bimba una o due volte.
Dutch[nl]
Hij kan haar één of twee keer hebben genoemd.
Portuguese[pt]
Ele deve tê-la mencionado uma vez ou outra.
Romanian[ro]
A menţionat-o asta de câteva ori.
Albanian[sq]
Epo, mund ta ketë përmendur atë njëherë apo dy.
Thai[th]
คือ, เขาอาจจะเอ่ยถึงเธอบ้าง ครั้งสองครั้ง
Turkish[tr]
Ondan bir iki defa bahsetmiş olabilir.