Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.وكل هذا من أجل لاشيء
Bulgarian[bg]
И всичко това за нищо.
Czech[cs]
A tohle všechno pro nic.
Greek[el]
Και όλα αυτά για το τίποτα.
English[en]
And all that for nothing.
Spanish[es]
Y todo para nada.
Finnish[fi]
Kerroin kaiken turhaan.
French[fr]
Et tout ça pour rien.
Croatian[hr]
I sve to za ništa.
Hungarian[hu]
Mindezt semmiért.
Italian[it]
L'ho fatto per nulla.
Polish[pl]
To wszystko na nic.
Portuguese[pt]
E tudo isso por nada.
Romanian[ro]
Şi toate acestea pentru nimic.
Russian[ru]
И это все ничего не дает.