Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2004 г. P Oy сменя собственика си.
Czech[cs]
Během roku 2004 došlo ke změně vlastnictví společnosti P Oy.
Danish[da]
I løbet af 2004 skete der et ejerskifte i P Oy.
German[de]
Im Lauf des Jahres 2004 wechselten die Anteilseigner der P Oy.
Greek[el]
Κατά το έτος 2004 επήλθε μεταβολή στην ιδιοκτησία της P Oy.
English[en]
During the course of 2004 the ownership of P Oy changed.
Spanish[es]
A lo largo de 2004 se produjo un cambio de titularidad.
Estonian[et]
2004. aastal muutus P Oy osanike ring.
Finnish[fi]
P Oy:n omistaja vaihtui vuoden 2004 aikana.
French[fr]
Dans le courant de 2004, P Oy a changé de propriétaire.
Hungarian[hu]
A 2004. év során a P Oy tekintetében tulajdonosváltás következett be.
Italian[it]
Nel corso del 2004 la proprietà della P Oy è cambiata.
Latvian[lv]
2004. gada laikā notika P Oy īpašnieka maiņa.
Maltese[mt]
Matul l-2004, il-proprjetarji ta’ P Oy inbidlu.
Dutch[nl]
In de loop van 2004 veranderde P Oy van eigenaar.
Polish[pl]
W 2004 r. nastąpiły zmiany dotyczące struktury własności P Oy.
Portuguese[pt]
No decurso do ano de 2004, a P Oy mudou de proprietário.
Romanian[ro]
În cursul anului 2004, proprietarul P Oy s-a schimbat.
Slovak[sk]
Počas roka 2004 došlo k zmene vlastníctva spoločnosti P Oy.
Slovenian[sl]
Leta 2004 se je njeno lastništvo spremenilo.
Swedish[sv]
Under 2004 skedde ett ägarbyte i P Oy.