Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجموعة من المعتوهين حاولوا سرقة لباسنا
Bulgarian[bg]
Няколко задника опитаха да откраднат костюмите ни.
Czech[cs]
Pár šmejdu nám chtělo ukrást obleky.
Danish[da]
Et par røvhuller prøvede at stjæle vores dragter.
Greek[el]
Κάτι μαλάκες προσπάθησαν να πάρουν τις στολές μας.
English[en]
A couple of a-holes tried to hijack our suits.
Spanish[es]
Un par de idiotas intentaron robar nuestros trajes.
French[fr]
Un duo de trous du cul ont tenté de braquer nos combinaisons.
Hebrew[he]
כמה חורים ניסה לחטוף אותנו יושב.
Croatian[hr]
Nekoliko kretena nam je pokušalo oteti odjela.
Hungarian[hu]
Egy pár seggfej igényt tartott a ruhánkra.
Indonesian[id]
Sekumpulan bajingan mencoba merebut pakaian kami.
Italian[it]
Due idioti hanno cercato di fregarci le tute.
Korean[ko]
몇몇 병신들이 우리 보호복을 가로채려고 했었거든
Norwegian[nb]
Noen idioter prøvde å stjele draktene våre.
Dutch[nl]
Een aantal klootzakken probeerden onze pakken te jatten.
Portuguese[pt]
Alguns idiotas tentaram roubar os nossos fatos.
Romanian[ro]
Câtiva idioti au incercat să ne fure costumele.
Russian[ru]
Пара придурков пыталась украсть наши костюмы.
Slovenian[sl]
Par nepridipravov je poskušalo ukrasti naše uniforme.
Serbian[sr]
Par drkadžija su pokušali da nam ukradu odela.
Swedish[sv]
Några idioter försökte sno vår mundering.
Turkish[tr]
Birkaç pislik kıyafetlerimizi çalmak istedi.
Vietnamese[vi]
Một cặp ất ơ đã cố đánh cướp bộ đồ của chúng tôi.
Chinese[zh]
有 幾個 混蛋 想 搶 我們 的 防護服