Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Jeg forestiller mig Kirken med ledere, som har økonomisk stabilitet, og som kan støtte Herrens værk af hele deres evne, sind og styrke.
German[de]
Ich stelle mir vor, dass die Kirche Führer hat, die finanziell abgesichert sind und das Werk des Herrn mit aller Macht, ganzem Sinn und aller Kraft unterstützen können.
English[en]
I envision the Church with leaders who have financial stability and who can support the Lord’s work with all their might, mind, and strength.
Spanish[es]
Imagino a la Iglesia con líderes con estabilidad financiera y que puedan apoyar la obra del Señor con todo su poder, mente y fuerza.
Finnish[fi]
Näen sieluni silmillä kirkon, jonka johtajat ovat taloudellisesti vakaita ja jotka voivat tukea Herran työtä kaikesta väkevyydestänsä, mielestänsä ja voimastansa.
Fijian[fj]
Au mosita na lotu vata kei ira na veiliutaki era tudei vakavinaka tu vakailavo ka rawa kina nodra tokona na cakacaka ni Turaga e na nodra kaukauwa taucoko kei na nodra igu taucoko.
French[fr]
J’ai la vision de l’Église menée par des dirigeants qui ont une stabilité financière et qui peuvent soutenir l’œuvre du Seigneur de tout leur pouvoir, de tout leur esprit et de toute leur force.
Gilbertese[gil]
E roko iangoakin te Ekaretia ma taan kairiiri ake akea aia kanganga n te mwane ao ake a kona ni buoka ana mwakuri te Uea ma korakoraia ni kabane, aia iango, ao marurungiia.
Hungarian[hu]
Látom az egyházat olyan vezetőkkel, akik anyagilag rendezettek, és akik támogatni tudják az Úr munkáját teljes szívükkel, lelkükkel és erejükkel.
Indonesian[id]
Saya melihat Gereja dengan para pemimpin yang memiliki kemapanan keuangan dan yang dapat menyokong pekerjaan Tuhan dengan segala daya, akal budi, dan kekuatan mereka.
Italian[it]
Mi immagino la Chiesa con dirigenti che godono di stabilità finanziaria e che possono sostenere l’opera del Signore con tutta la loro facoltà, mente e forza.
Norwegian[nb]
Jeg ser for meg at Kirken får ledere med økonomisk stabilitet som kan støtte Herrens verk av hele sitt hjerte og sinn og sin styrke.
Dutch[nl]
Ik zie de kerk voor me met leiders die een stabiele financiële basis hebben en het werk van de Heer met al hun macht, verstand en kracht kunnen steunen.
Polish[pl]
Widzę Kościół, którego przywódcy dzięki stabilnej sytuacji ekonomicznej mogą wesprzeć pracę Pana całą mocą, umysłem i siłą.
Portuguese[pt]
Vislumbro a Igreja com líderes que têm estabilidade financeira e que podem apoiar a obra do Senhor com todo o poder, mente e força.
Romanian[ro]
Mă gândesc la Biserică şi la conducătorii ei care au stabilitate financiară şi care pot sprijini lucrarea Domnului cu toată puterea, mintea şi tăria lor.
Russian[ru]
Я представляю Церковь с крепкими руководителями, имеющими хороший достаток; именно они смогут поддерживать работу Господа со всей мощью, разумом и силой.
Samoan[sm]
Ua ou vaai faalemafaufau i le Ekalesia ma taitai e lelei le tulaga tau tupe, ma mafai ona lagolagoina le galuega a le Alii ma lo latou manatu atoa, mafaufau atoa, ma le malosi atoa.
Ukrainian[uk]
Я бачу Церкву з провідниками, які мають стабільне фінансове становище і можуть підтримувати роботу Господа з усією своєю могуттю, розумом і силою.
Vietnamese[vi]
Tôi hình dung ra Giáo Hội với những vị lãnh đạo mà có sự ổn định tài chính và có thể ủng hộ công việc của Chúa với hết khả năng, tâm trí và sức lực của họ.