Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
социално и икономическо преобразуване на районите със структурни затруднения (цел 2);
Czech[cs]
hospodářská a sociální přeměna oblastí, jež čelí strukturálním potížím (cíl 2);
Danish[da]
økonomisk og social omstilling i områder med strukturproblemer (mål 2)
German[de]
wirtschaftliche und soziale Umstellung der Gebiete mit Strukturproblemen (Ziel 2) und
Greek[el]
οικονομική και κοινωνική συνοχή των περιοχών που αντιμετωπίζουν διαρθρωτικές δυσκολίες (στόχος 2)·
English[en]
economic and social conversion of areas facing structural difficulties (Objective 2);
Spanish[es]
conversión económica y social de zonas con deficiencias estructurales (objetivo no 2);
Estonian[et]
struktuurilisi raskusi kogevate piirkondade majandusliku ja sotsiaalse ümberkorraldamise toetamine (eesmärk 2);
Finnish[fi]
rakenteellisissa vaikeuksissa olevien alueiden taloudellinen ja sosiaalinen muutos (tavoite 2),
French[fr]
la reconversion économique et sociale des zones en difficulté structurelle (objectif no 2);
Hungarian[hu]
a strukturális nehézségekkel küzdő térségek gazdasági és társadalmi szerkezetváltása (2. célkitűzés);
Italian[it]
la riconversione economica e sociale delle zone in difficoltà strutturali (obiettivo 2);
Lithuanian[lt]
skatinti teritorijų, kuriose iškyla struktūrinių sunkumų, ekonominę ir socialinę pertvarką (2 tikslas);
Latvian[lv]
ekonomiska un sociāla pārveide apvidos ar strukturālām grūtībām (2. mērķis);
Maltese[mt]
konverżjoni ekonomika u soċjali ta’ oqsma li qed jiffaċċjaw diffikultajiet strutturali (Objettiv 2);
Dutch[nl]
economische en sociale omschakeling van gebieden die in structurele moeilijkheden verkeren (doelstelling 2);
Polish[pl]
gospodarczo-społeczna konwersja obszarów stojących w obliczu problemów strukturalnych (cel 2);
Portuguese[pt]
reconversão económica e social das zonas em dificuldade estrutural (objectivo n.o 2);
Romanian[ro]
reconversia economică și socială a zonelor care se confruntă cu dificultăți structurale (obiectivul 2);
Slovak[sk]
hospodárska a sociálna premena oblastí, ktoré čelia štrukturálnym ťažkostiam (cieľ 2);
Slovenian[sl]
gospodarsko in socialno prestrukturiranje območij, ki se soočajo s strukturnimi težavami (Cilj 2);
Swedish[sv]
ekonomisk och social omställning i områden med strukturella problem (mål 2),