Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μερικοί από τους συγγενείς μου του Νέου Κόσμου ζυγίζουν περίπου σαράντα πάουντς (18 κιλά).
English[en]
Some of my New World relatives weigh as much as forty pounds.
Spanish[es]
Algunos de mis parientes del Nuevo Mundo pesan tanto como dieciocho kilos.
French[fr]
Certains d’entre nous pèsent jusqu’à vingt kilos.
Italian[it]
Alcuni miei parenti del Nuovo Mondo pesano fino a diciotto chili.
Japanese[ja]
新世界産のヤマアラシの中には,体重が18キロにもなる親せきがいます。
Korean[ko]
우리 신세계 고슴도치들 가운데에 어떤 것은 18‘킬로그램’ 나가는 것도 있읍니다.
Norwegian[nb]
Noen av slektningene mine veier så mye som 20 kilo.
Dutch[nl]
Enkele van mijn verwanten hier worden soms wel achttien kilo.
Portuguese[pt]
Alguns dos meus parentes do Novo Mundo pesam até 18 quilos.
Swedish[sv]
En del av mina släktingar i nya världen väger hela tjugo kilo.