Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(2) Forhandlingerne om aftalen fandt sted i Beijing i februar og september 2003.
German[de]
(2) Die Verhandlungen über das Abkommen fanden im Februar und September 2003 in Peking statt.
Greek[el]
(2) Οι διαπραγματεύσεις σχετικά με την εν λόγω συμφωνία διεξάχθηκαν στο Πεκίνο το Φεβρουάριο και το Σεπτέμβριο του 2003.
English[en]
(2) Negotiations for the Agreement took place in Beijing in February and September 2003.
Spanish[es]
(2) Las negociaciones para el Acuerdo tuvieron lugar en Pekín en febrero y septiembre de 2003.
Finnish[fi]
(2) Sopimusneuvottelut käytiin Pekingissä helmikuussa ja syyskuussa 2003.
French[fr]
(2) Les négociations relatives à cet accord se sont déroulées à Pékin en février et septembre 2003.
Italian[it]
(2) I negoziati per l'accordo si sono svolti a Pechino nel febbraio e nel settembre 2003.
Dutch[nl]
(2) De onderhandelingen over de overeenkomst vonden in februari en september 2003 plaats in Peking.
Portuguese[pt]
(2) As negociações relativas a esse acordo decorreram em Pequim, em Fevereiro e em Setembro de 2003.
Swedish[sv]
(2) Förhandlingarna om avtalet ägde rum i Beijing i februari och september 2003.