Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сьомгата с по-високо качество е първокласен продукт без значителни недостатъци или дефекти.
Czech[cs]
Výběrový losos je prvotřídní produkt bez podstatných chyb nebo nedostatků.
Danish[da]
Laks af fineste kvalitet er et førsteklasseprodukt uden betydelige fejl eller mangler.
German[de]
Dabei handelt es sich um ein erstklassiges Produkt ohne wesentliche Fehler oder Mängel.
Greek[el]
Ο σολομός ανώτερης ποιότητας είναι προϊόν πρώτης κατηγορίας, χωρίς ουσιαστικές βλάβες ή ελαττώματα.
English[en]
Superior grade salmon is a first class product without substantial faults or defects.
Spanish[es]
El salmón de calidad superior es un producto selecto, exento de daños o defectos importantes.
Estonian[et]
Kõrgema kvaliteediklassi lõhe on esimese klassi toode, millel ei ole olulisi vigu ega puudusi.
Finnish[fi]
Parhaimman laatuluokan lohi on ensiluokkainen tuote, jossa ei ole merkittäviä vikoja tai puutteita.
French[fr]
Le saumon de qualité supérieure est un produit de premier choix sans vice ni défaut important.
Croatian[hr]
Losos vrhunske kvalitete prvoklasan je proizvod bez znatnih nedostataka ili nepravilnosti.
Hungarian[hu]
Az első osztályú lazac lényeges hibáktól vagy hiányosságoktól mentes, kiváló minőségű termék.
Italian[it]
Il salmone di qualità superiore è un prodotto privo di anomalie o difetti sostanziali.
Lithuanian[lt]
Aukščiausios rūšies lašiša yra pirmos klasės didelių trūkumų neturintis produktas.
Latvian[lv]
Augstākās kategorijas laši ir pirmās klases produkts bez būtiskiem trūkumiem vai bojājumiem.
Maltese[mt]
Is-salamun ta’ kwalità superjuri huwa prodott tal-ewwel klassi mingħajr ħsarat jew difetti sostanzjali.
Dutch[nl]
Zalm van superieure kwaliteit is een hoogwaardig product zonder grote gebreken of tekortkomingen.
Polish[pl]
Najwyższej klasy łosoś jest produktem wysokiej klasy, bez znaczących uszkodzeń lub usterek.
Portuguese[pt]
O salmão de qualidade superior é um produto sem irregularidades ou defeitos substanciais.
Romanian[ro]
Somonul superior este un produs de primă clasă, fără defecte substanțiale.
Slovak[sk]
Výberový losos je prvotriedny produkt bez podstatných chýb alebo nedostatkov.
Slovenian[sl]
Losos vrhunske kakovosti je prvovrstni proizvod brez občutnih pomanjkljivosti ali napak.
Swedish[sv]
Lax av förstklassig kvalitet är en produkt av högsta kvalitet utan påtagliga brister eller defekter.