Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Токсинът явно е бил решението.
Czech[cs]
jak jsem si myslel hlavním klíčem byl toxin.
Danish[da]
Giften var nøglen.
German[de]
Das Gift war der Schlüssel.
Greek[el]
Η τοξίνη ήταν το κλειδί.
English[en]
As I suspected, the toxin was the key.
Spanish[es]
La toxina era la clave.
French[fr]
La toxine était la clé.
Hebrew[he]
כפי שחשדתי, הרעלן היה המפתח.
Croatian[hr]
Otrov je ključan.
Hungarian[hu]
Mint gyanítottuk, a méreg volt a kulcs.
Italian[it]
La tossina è la chiave di tutto.
Norwegian[nb]
Giften var nøkkelen.
Dutch[nl]
Het gif was het antwoord.
Polish[pl]
Kluczem była toksyna.
Portuguese[pt]
Como eu suspeitava, a toxina era a chave.
Romanian[ro]
Aşa cum am bănuit, toxina era cheia.
Russian[ru]
Как я и подозревал, всё дело в токсине.
Slovenian[sl]
Ključen je strup.
Serbian[sr]
Otrov je ključan.
Turkish[tr]
Düşündüğüm gibi, anahtar toksindi.