Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето от тях не доживяха до пенсия.
Greek[el]
Οι περισσότεροι δεν έζησαν αρκετά. Για να βγούνε έξω στην βοσκή.
English[en]
Most of them didn't live long enough to be put out to pasture.
Spanish[es]
La mayoría de ellos no vivía lo suficiente...
French[fr]
La plupart d'entre eux ne vivaient pas assez longtemps être sorti du patûrage.
Italian[it]
Molti di loro non hanno vissuto abbastanza per andare in pensione.
Portuguese[pt]
A maior parte não viveu o suficiente para pedir a reforma.
Romanian[ro]
Majoritatea nu au trăit destul de mult să fie pus în faţa dreptăţii.
Serbian[sr]
Većina njih nije poživela dovoljno dugo da dočekaju penziju.