Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nesprávný výklad a použití čl. 26 druhého pododstavce Služebního řádu úředníků Evropských společenství;
Danish[da]
Urigtig og fejlagtig fortolkning og anvendelse af artikel 26, stk. 2, i vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber.
German[de]
fehlerhafte und falsche Auslegung und Anwendung von Artikel 26 Absatz 2 des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften;
Greek[el]
Εσφαλμένης και πεπλανημένης ερμηνείας και εφαρμογής του άρθρου 26, παράγραφος 2, του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων·
English[en]
misinterpretation and misapplication of the second paragraph of Article 26 of the Staff Regulations of Officials of the European Communities;
Spanish[es]
Interpretación y aplicación erróneas y falsas del artículo 26, apartado 2, del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas.
Estonian[et]
Euroopa Ühenduste ametnike personalieeskirjade artikli 26 teise lõigu ekslikku ja väära tõlgendamist ja kohaldamist;
Finnish[fi]
Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 26 artiklan toisen kohdan virheellinen ja väärä tulkinta ja soveltaminen.
French[fr]
Interprétation et application erronées et fausses de l'article 26, deuxième alinéa du statut des fonctionnaires des Communautés européennes;
Hungarian[hu]
Az Európai Közösségek tisztviselői személyzeti szabályzata 26. cikke (2) bekezdésének téves értelmezése és alkalmazása;
Italian[it]
Erronee e false interpretazione ed applicazione dell'art. 26, secondo comma, dello Statuto dei funzionari delle Comunità europee.
Lithuanian[lt]
buvo klaidingai ir neteisingai išaiškintas bei taikomas Europos Bendrijų pareigūnų nuostatų 26 straipsnis;
Latvian[lv]
ir nepareizi interpretēta un piemērota Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumu 26. panta otrā daļa;
Dutch[nl]
Onjuiste uitlegging en toepassing van artikel 26, tweede alinea, van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen;
Portuguese[pt]
Interpretação e aplicação incorrectas e erradas do artigo 26.o, n.o 2, do Estatuto dos Funcionários das Comunidades Europeias;
Slovak[sk]
chybného výkladu a nesprávneho uplatnenia článku 26 druhého odseku Služobného poriadku úradníkov Európskych spoločenstiev;
Slovenian[sl]
napačna in zmotna razlaga in uporaba člena 26(2) Kadrovskih predpisov za uradnike Evropskih skupnosti;
Swedish[sv]
Artikel 26.2 i tjänsteföreskrifterna har tolkats och tillämpats felaktigt.