Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз казвам, че тепърва започват.
Bosnian[bs]
Tek počinje.
Czech[cs]
A podle mě to teprve začíná.
Greek[el]
Eγώ λέω ότι μόλις αρχίζoυv.
English[en]
It's just getting started.
Spanish[es]
Yo digo que está empezando.
Estonian[et]
See on just algust saamas.
Finnish[fi]
Päinvastoin.
French[fr]
Elles ne font que commencer.
Hebrew[he]
אני אומר שהיא רק מתחילה.
Hungarian[hu]
Szerintem csak most kezdi.
Indonesian[id]
Menurutku baru saja dimulai.
Italian[it]
Deve ancora iniziare.
Lithuanian[lt]
O aš manau, kad tik prasideda.
Norwegian[nb]
Det er bare å komme i gang.
Dutch[nl]
Volgens mij begint dat nu pas.
Polish[pl]
Moim zdaniem początek.
Portuguese[pt]
Eu diria que está só começando.
Russian[ru]
А по мне, она только начинается.
Slovak[sk]
Podľa mňa sa len začína.
Slovenian[sl]
Šele začenja se.
Swedish[sv]
Den har precis börjat.
Vietnamese[vi]
Chỉ vừa bắt đầu thôi.