Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والسكين الذى فى كمك
Bulgarian[bg]
И този в ръкава ти.
Czech[cs]
A ten nůž ve tvém rukávu.
German[de]
Und das Messer, das in deinem Ärmel war.
Greek[el]
Και η μαχαίρι που είναι στο μανίκι σας.
English[en]
And the knife that's in your sleeve.
Spanish[es]
Y el cuchillo que llevas en la manga.
Finnish[fi]
Ja hihassa olleen veitsen.
French[fr]
Et celui dans votre manche.
Croatian[hr]
I nož iz rukava.
Indonesian[id]
Dan pisau di lenganmu...
Italian[it]
Anche quello nella manica.
Norwegian[nb]
Og kniven i ermet ditt.
Polish[pl]
I nóż, który miałeś w rękawie.
Portuguese[pt]
E a faca que estava na manga.
Romanian[ro]
Şi cuţitul din mânecă.
Russian[ru]
И нож, что был у тебя в рукаве.
Slovenian[sl]
In nož, ki je v tvojem rokavu.
Serbian[sr]
I nož iz rukava.
Swedish[sv]
Och kniven i ärmen.
Thai[th]
มีดในแขนเสื้อของคุณ
Turkish[tr]
Kolundaki bıçağı da.