Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава аз се уморих.
Czech[cs]
Byl jsem unavený.
Danish[da]
så blev jeg træt.
German[de]
Doch dann wurde ich müde.
English[en]
Then I got tired.
Spanish[es]
Pero un día estaba cansado.
French[fr]
Puis j'ai été épuisé.
Hebrew[he]
אבל אז התעייפתי.
Croatian[hr]
Onda sam se umorio.
Hungarian[hu]
Aztán elfáradtam.
Italian[it]
Ma poi ero stanco.
Dutch[nl]
Maar ik werd het beu.
Polish[pl]
Ale wtedy byłem zmęczony.
Portuguese[pt]
E depois, cansei-me.
Romanian[ro]
După care am obosit.
Russian[ru]
Но тогда я устал.
Slovenian[sl]
Utrujen sem bil.
Swedish[sv]
Sen blev jag trött.
Turkish[tr]
Ama ben yoruldum.