Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ungdoms-ngo'er er desuden i højere grad end andre frivillige organisationer afhængige af frivillige, der ikke har ret meget forudgående erfaring, når de involveres i organisationen.
German[de]
Hinzu kommt, dass regierungsunabhängige Jugendorganisationen mehr als andere Freiwilligenverbände auf ehrenamtliche Mitarbeiter angewiesen sind, die bei ihrem Eintritt nur wenig Erfahrung vorzuweisen haben.
Greek[el]
Επίσης, περισσότερο από άλλους οργανισμούς που βασίζονται στον εθελοντισμό, οι ΜΚΟ νέων βασίζονται σε εθελοντές που έχουν μικρή εμπειρία όταν αποκτούν σχέση με τον οργανισμό.
English[en]
Additionally, more than other voluntary organisations youth NGOs rely on volunteers with little prior experience when they become involved in the organisation.
Spanish[es]
Además, las ONG de jóvenes, más que otras organizaciones basadas en el voluntariado, recurren a voluntarios con poca experiencia cuando entran a formar parte de ellas.
Finnish[fi]
Valtiosta riippumattomat nuorisojärjestöt ovat lisäksi muita vapaaehtoisjärjestöjä riippuvaisempia sellaisten vapaaehtoistyöntekijöiden panoksesta, joilla ei organisaatioon tullessaan ole paljoakaan aikaisempaa kokemusta.
French[fr]
En outre, plus que toute autre organisation basée sur le bénévolat, ces ONG font appel à des bénévoles peu expérimentés lorsqu'ils entrent dans l'organisation.
Italian[it]
Inoltre, le suddette ONG, ancor più di qualsiasi altra organizzazione di volontariato, fanno ampio ricorso a volontari che, quando iniziano la loro attività per l'organizzazione, hanno un'esperienza precedente molto limitata.
Dutch[nl]
Bovendien zijn Jongeren-NGO's, meer nog dan andere vrijwilligersorganisaties, afhankelijk van vrijwilligers die vaak nog maar weinig ervaring hebben wanneer zij bij de organisatie betrokken raken.
Portuguese[pt]
Além disso, mais de uma organização não governamental de juventude apoia-se em voluntários com pouca experiência anterior ao seu envolvimento com a organização.
Swedish[sv]
Dessutom är icke-statliga ungdomsorganisationer mer än andra frivilligorganisationer beroende av frivilliga vars tidigare erfarenhet är begränsad när de blir verksamma i organisationen.