Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oprosti svoji mysl každodenních starostí a i oheň tě bude studit..
English[en]
Clear your mind of mundane thoughts and even fire will feel cold... they say.
Spanish[es]
Libera tu mente de pensamientos mundanos e incluso el fuego lo sentirás frío... o eso dicen.
Hungarian[hu]
Töröld ki a földi gondolatokat a fejedből, és a tűz hideggé válik...
Polish[pl]
Oczyść umysł z doczesnych myśli, a nawet ogień będzie zimny... tak powiadają.
Turkish[tr]
Zihnini dünyevi düşüncelerden arındırırsan ateş bile soğuk olurmuş derler.