Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لكن من المسلّم به، أمام التهديدات الجديدة، أن التعاون الدولي المتجدد هو السبيل الوحيد لضمان فعالية الجهود المبذولة لمنع ومحاربة الأنشطة التي تروج لأفكار العنف والكراهية في أوساط الشباب العاطلين الذين انسدت آفاق المستقبل أمامهم
English[en]
However, it is recognized that in the face of new threats, only renewed international cooperation will make it possible to prevent and combat effectively activities that sow ideas of violence and hatred among unemployed young people with no prospects for the future
Spanish[es]
No obstante, de todos es sabido que ante las nuevas amenazas, una cooperación internacional renovada será lo único que podrá prevenir y combatir con eficacia las actividades que transmitan ideas de violencia y odio a los jóvenes desheredados y sin perspectivas
French[fr]
Il est admis toutefois que face aux nouvelles menaces, seule une coopération internationale rénovée pourra permettre de prévenir et combattre efficacement les activités distillant des idées de violence et de haine à des jeunes désœuvrés et sans perspectives
Russian[ru]
Тем не менее признается, что перед лицом новых угроз лишь возрождение международного сотрудничества позволит эффективно предотвращать и пресекать деятельность по распространению среди лишенных работы и каких-либо перспектив молодых людей призывов к насилию и ненависти
Chinese[zh]
但我们要认识到,面对新的威胁,只有通过新的国际合作,才能有效防止和打击向失业的闲散青年灌输暴力与仇恨思想的活动。