Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Did you search outward from the crime scene or inwards from the 30-mile perimeter?
Spanish[es]
¿Desde fuera hacia el exterior desde la escena del crimen o desde 50 Km. hacia dentro?
Finnish[fi]
Lähdittekö rikospaikalta - vai 50 kilometrin säteeltä?
Hebrew[he]
חיפשתם מזירת הפשע החוצה, או מההיקף של 50 ק " מ פנימה?
Hungarian[hu]
A tetthelytől vagy kívülről indulva kezdték meg a terület átvizsgálását?
Italian[it]
Siete partiti dalla scena del crimine, o da quei 50 chilometri verso l'interno?
Norwegian[nb]
Visste du søke utover fra åstedet eller innover fra 30 - kilometer omkrets?
Polish[pl]
Od miejsca zbrodni czy od granicy obszaru 50 km?
Portuguese[pt]
Procurou para fora da cena ou para dentro do raio de 45 km?
Romanian[ro]
Aţi căutat în exteriorul acestui perimetru faţă de locul crimei sau în interior?
Serbian[sr]
Da li ste tražili van tog prečnika od 50 kilometara ili unutar tog prečnika?
Turkish[tr]
Suç mahallinden içe ya da dışa doğru 30 kilometre çevresinde arama yaptınız mı?