Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Greek[el]
Η Αμβέρσα είχε φτάσει στο κατώτατο οικονομικό της επίπεδο το 1800 και ο πληθυσμός της είχε μειωθεί σε κάτω από 40.000 κατοίκους, όταν ο Μέγας Ναπολέων, αντιλαμβανόμενος τη στρατηγική της σημασία, παρείχε κονδύλια για να μεγαλώσει το λιμάνι της, με την κατασκευή νέας προβλήτας, η οποία ακόμα και σήμερα αποκαλείται "η προβλήτα του Βοναπάρτη".
English[en]
Antwerp had reached the lowest point in its fortunes in 1800, and its population had sunk to under 40,000, when Napoleon, realizing its strategic importance, assigned funds to enlarge the harbour by constructing a new dock (still named the Bonaparte Dock) and an access- lock and mole and deepening the Scheldt to allow for larger ships to approach Antwerp.