Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Динамометричният датчик е проектиран да преобразува физическа сила в електрически сигнал за целите на измерването.
Czech[cs]
Snímač zatížení je určen k převádění tlaku na elektrický signál pro účely měření.
Danish[da]
Vejecellen er designet til at konvertere fysisk påvirkning til et elektrisk signal med henblik på måling.
German[de]
Die Wägezelle ist dazu ausgelegt, physikalische Kraft zu Messzwecken in ein elektrisches Signal umzuformen.
Greek[el]
Το κύτταρο φορτίου έχει σχεδιασθεί για να μετατρέπει τη φυσική δύναμη σε ηλεκτρικό σήμα για σκοπούς μέτρησης.
English[en]
The load cell is designed for converting physical force into an electrical signal for measuring purposes.
Spanish[es]
La célula de carga está diseñada para convertir la fuerza física en una señal eléctrica con el fin de efectuar mediciones.
Estonian[et]
Koormuseandur on projekteeritud selleks, et muundada füüsikaline jõud mõõtmise jaoks elektriliseks signaaliks.
Finnish[fi]
Punnituskenno on suunniteltu muuntamaan fyysistä voimaa sähkösignaaliksi mittaustarkoituksia varten.
French[fr]
La cellule de charge est conçue pour convertir la force physique en un signal électrique à des fins de mesure.
Croatian[hr]
Naprava za mjerenje sile osmišljena je za pretvaranje fizičke snage u električni signal u svrhu mjerenja.
Hungarian[hu]
Az erőmérő cella rendeltetése szerint fizikai erőt elektromos jellé alakít át mérési célból.
Italian[it]
La cella di carico è progettata per convertire la forza fisica in un segnale elettrico a fini di misurazione.
Lithuanian[lt]
Dinamometrinis jutiklis skirtas keisti jį veikiančią fizinę jėgą elektriniu signalu matavimo tikslais.
Latvian[lv]
Slodzes devējs ir paredzēts fiziska spēka pārveidošanai elektriskā signālā mērījumu veikšanas nolūkā.
Maltese[mt]
Id-dinamometru huwa mfassal biex jikkonverti forza fiżika f'sinjal elettriku għall-iskopijiet tal-kejl.
Dutch[nl]
De weegcel is ontworpen voor het omzetten van fysieke kracht in een elektrisch signaal voor meetdoeleinden.
Polish[pl]
Ogniwo obciążnikowe jest przeznaczone do przekształcenia siły fizycznej na sygnał elektryczny do celów pomiarowych.
Portuguese[pt]
A célula de carga está concebida para converter a força física num sinal elétrico para efeitos de medição.
Romanian[ro]
Capsula dinamometrică are rolul de a transforma forța fizică în semnal electric în scopuri de măsurare.
Slovak[sk]
Silomer je určený na prevádzanie fyzickej sily na elektrický signál na účely merania.
Slovenian[sl]
Namen tehtalne celice je pretvorba fizične sile v električni signal za namene merjenja.
Swedish[sv]
Lastcellen är avsedd att omvandla fysisk belastning till en elektrisk signal för mätändamål.