Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to a tube fastener (100) for connecting two right and left tubes (200) (300), comprising: a body (110) which is placed in the middle of the right and left tubes (200) (300) and into which the front ends of the right and left tubes (200) (300) are inserted; right and left nuts (120, 130) coupled to right and left connection portions (111, 112) of the body (110), respectively; and first and second sealings (140, 150) for sealing between the right and left connection portions (111, 112), the right and left nuts (120, 130) and the right and left tubes (200) (300).
French[fr]
La présente invention concerne une fixation de tube (100) destinée à relier deux tubes droit et gauche (200) (300), qui comprend : un corps (110) qui est placé au milieu desdits tubes droit et gauche (200) (300) et dans lequel les extrémités avant desdits tubes droit et gauche (200) (300) sont insérées ; des écrous droit et gauche (120, 130) reliés à des parties de raccordement droite et gauche (111, 112) dudit corps (110), respectivement ; et un premier et un second joints (140, 150) destinés à assurer l'étanchéité entre lesdites parties de raccordement droite et gauche (111, 112), lesdits écrous droit et gauche (120, 130) et lesdits tubes droit et gauche (200) (300).
Korean[ko]
본발명은 튜브체결구에 관한 것으로, 두 개의 좌우 튜브(200)(300) 사이를 연결하는 튜브체결구(100)에 있어서, 상기 튜브체결구(100)은 좌우 튜브(200)(300) 중간에 위치하며 좌우 튜브(200)(300)의 선단이 각각 삽입되는 바디(110)와; 상기 바디(110) 좌우연결부(111, 112)에 각각 결합되는 좌우너트(120, 130)와; 상기 좌우연결부(111, 112), 좌우너트(120, 130) 및 좌우 튜브(200)(300) 사이에 기밀작용을 하는 제1, 2실링(140, 150)으로 구성되되, 상기 바디(110) 좌우연결부(111, 112)의 내경에는 바디경사부(113, 114)가 형성되어 있어서, 상기 바디경사부(113, 114)에 제1실링(140)의 제1실링전면경사부(141)가 각각 결합되며, 또한 상기 제1실링(140)의 후면에는 제1실링 후면경사부(142)가 형성되고, 상기 제1실링 후면경사부(142)에 제2실링(150)의 제2실링전면경사부(151)가 결합되는 것으로, 본발명은 오링을 개재한 제1실링과, 제2실링에 의하여 좌우연결부(111, 112), 좌우너트(120, 130) 및 좌우 튜브(200)(300) 사이를 간편하고 확실하게 기밀작용을 할 수 있는 현저한 효과가 있다.