Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че независимо от сегашното ни състояние за нас има надежда.
Czech[cs]
To znamená, že bez ohledu na svůj současný stav máme naději.
Danish[da]
Det betyder med andre ord, at der er håb for os uanset vores nuværende tilstand.
German[de]
Das bedeutet, dass es Hoffnung für uns gibt, ganz unabhängig von unserer derzeitigen Lage.
English[en]
What this means is that, regardless of our current state, there is hope for us.
Spanish[es]
Lo que esto significa es que, sin importar nuestra situación actual, hay esperanza.
Finnish[fi]
Tämä merkitsee sitä, että nykyisestä tilastamme riippumatta meillä on toivoa.
Fijian[fj]
Na kena ibalebale oqo sai koya, veitalia sara na keda ituvaki oqo, e tu na inuinui vei keda.
French[fr]
Cela signifie que, quelque soit notre état actuel, il y a de l’espoir pour nous.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy jelenlegi állapotunktól függetlenül van remény számunkra.
Italian[it]
Questo significa che, a prescindere dalla nostra situazione attuale, per noi c’è speranza.
Dutch[nl]
Wat dat wil zeggen is dat er voor iedereen, ongeacht onze huidige situatie, hoop is.
Polish[pl]
To oznacza, że bez względu na nasz obecny stan, jest dla nas nadzieja.
Portuguese[pt]
Isso significa que, seja qual for a nossa situação atual, há esperança para nós.
Russian[ru]
Это значит, что какими бы мы ни были, у нас есть надежда.
Swedish[sv]
Vad det betyder är att, oavsett vårt nuvarande tillstånd, så finns det hopp om oss.
Tagalog[tl]
Ibig sabihin nito, anuman ang ating katayuan ngayon, may pag-asa tayo.
Tongan[to]
ʻOku ʻuhinga ʻeni, neongo pe ko e hā hotau tuʻunga lolotongá, ʻoku ʻi ai ha ʻamanaki lelei kiate kitautolu.
Tahitian[ty]
Te auraa maori râ, taa ê noa’tu to tatou huru i teie nei, te vai ra te ti‘aturiraa no tatou.
Vietnamese[vi]
Điều đó có nghĩa là, dù là người như thế nào thì chúng ta vẫn có thể luôn luôn hy vọng.