Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kweek vandag geloof aan
Amharic[am]
በዛሬው ጊዜ እምነት አዳብሩ
Arabic[ar]
نمّوا الايمان الآن
Central Bikol[bcl]
Kultibaron an Pagtubod Ngonyan
Bemba[bem]
Lundululeni Icitetekelo Ilelo
Bulgarian[bg]
Да култивираме вяра днес
Bislama[bi]
Wokem Wan Strong Bilif Tede
Bangla[bn]
আজকে বিশ্বাস গড়ে তুলুন
Cebuano[ceb]
Ugmara ang Pagtuo Karon
Chuukese[chk]
Amaarata Luku Ikenai
Czech[cs]
Pěstujme dnes svou víru
Danish[da]
Opdyrk troen i dag
German[de]
Heute den Glauben fördern
Ewe[ee]
Tu Xɔse Ðo Egbea
Efik[efi]
Kọri Mbuọtidem Mfịn
Greek[el]
Να Καλλιεργείτε Πίστη Σήμερα
English[en]
Cultivate Faith Today
Spanish[es]
Cultivemos la fe
Estonian[et]
Kasvatagem usku praegu
Persian[fa]
ایمان خود را حالا بپروریم
Finnish[fi]
Kehitä uskoa tänä aikana
French[fr]
Cultivons la foi
Ga[gaa]
Ná Hemɔkɛyeli Ŋmɛnɛ
Hebrew[he]
טפח אמונה
Hindi[hi]
आज विश्वास बढ़ाना
Hiligaynon[hil]
Palambua ang Pagtuo Karon
Croatian[hr]
Razvijaj vjeru već danas
Hungarian[hu]
Ápoljuk a hitet napjainkban
Armenian[hy]
Հավատ մշակեք այսօր
Western Armenian[hyw]
Հաւատք Մշակել՝ Ներկայիս
Indonesian[id]
Memupuk Iman Dewasa Ini
Iloko[ilo]
Patanorenyo ti Pammati Ita
Icelandic[is]
Ræktum með okkur trú
Italian[it]
Coltivare la fede oggi
Japanese[ja]
今日,信仰を培いなさい
Georgian[ka]
რწმენის განვითარება დღეს
Kongo[kg]
Kuna Lukwikilu Ntangu Yai
Korean[ko]
오늘날 믿음을 발전시킴
Kyrgyz[ky]
Ишенимиңерди бүгүн өстүргүлө
Lingala[ln]
Tókolisa kondima lelo oyo
Lozi[loz]
Mu Hulise Tumelo Kacenu
Lithuanian[lt]
Tikėjimo ugdymas šiandieną
Luvale[lue]
Pwenunga naLufwelelo Makumbi Ano
Latvian[lv]
Mums jāstiprina ticība
Malagasy[mg]
Mambole finoana amin’izao andro izao
Marshallese[mh]
Kaddek Tõmak Rainin
Macedonian[mk]
Негувај вера денес
Malayalam[ml]
ഇന്നു വിശ്വാസം നട്ടുവളർത്തുക
Marathi[mr]
आज विश्वास विकसित करणे
Maltese[mt]
Ikkultiva l- Fidi Llum
Burmese[my]
ယနေ့ ယုံကြည်ခြင်းကိုပျိုးထောင်
Norwegian[nb]
Framelsk tro i dag
Nepali[ne]
अहिले विश्वासको खेती गर्नुहोस्
Niuean[niu]
Feaki e Tua he Vaha Nei
Dutch[nl]
Kweek thans geloof aan
Northern Sotho[nso]
Hlagolela Tumelo Lehono
Nyanja[ny]
Kulitsani Chikhulupiriro Lerolino
Panjabi[pa]
ਸਾਡੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਨਿਹਚਾ ਵਧਾਓ
Papiamento[pap]
Cultivá Fe Awe
Polish[pl]
Pielęgnowanie wiary w naszych czasach
Pohnpeian[pon]
Kekeirada Pwoson Nan Rahnwet
Portuguese[pt]
Cultive fé hoje em dia
Rundi[rn]
Ugutsimbataza Ukwizera Muri Iki Gihe
Romanian[ro]
Să cultivăm credinţă
Russian[ru]
Развивайте веру сегодня
Kinyarwanda[rw]
Ihingemo Ukwizera Muri Iki Gihe
Slovak[sk]
Buduj si vieru dnes
Slovenian[sl]
Že danes negujte vero
Samoan[sm]
Ia Ati ae le Faatuatua i Aso Nei
Shona[sn]
Wedzera Kutenda Kwako Nhasi
Albanian[sq]
Kultivo besimin sot
Serbian[sr]
Razvijati veru danas
Sranan Tongo[srn]
Kweki bribi na ini a ten disi
Southern Sotho[st]
Hlaolela Tumelo Kajeno
Swedish[sv]
Uppodla tro nu
Swahili[sw]
Sitawisha Imani Leo
Tamil[ta]
இன்று விசுவாசத்தை வளருங்கள்
Thai[th]
จง ปลูกฝัง ความ เชื่อ ตั้ง แต่ วัน นี้
Tagalog[tl]
Maglinang ng Pananampalataya Ngayon
Tswana[tn]
Tlhagolela Tumelo Gompieno
Tongan[to]
Fakatupulekina ‘a e Tuí he ‘Ahó Ni
Tonga (Zambia)[toi]
Amube a Lusyomo Sunu
Tok Pisin[tpi]
Wok Long Kisim Bilip Long Nau
Turkish[tr]
Günümüzde İman Geliştirmek
Tsonga[ts]
Hlakulela Ripfumelo Namuntlha
Twi[tw]
Nya Gyidi Nnɛ
Tahitian[ty]
A faatupu i te faaroo i teie mahana
Ukrainian[uk]
Розвивайте віру сьогодні
Umbundu[umb]
Okuamisako Ekolelo Oloneke Vilo
Vietnamese[vi]
Vun trồng đức tin ngày nay
Wallisian[wls]
Tou Maʼuliʼi Te Tui Ia ʼAho Nei
Xhosa[xh]
Hlakulela Ukholo Namhlanje
Yapese[yap]
Ngan Muruwliy e Michan’ ko Ngiyal’ Ney
Yoruba[yo]
Ní Ìgbàgbọ́ Lónìí
Chinese[zh]
在今天培养信心
Zulu[zu]
Hlakulela Ukholo Namuhla