Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Всички предимства, свързани с ферментацията, следва да бъдат взети предвид, когато те допринасят за постигането на целите на европейските политики.
Czech[cs]
Odůvodnění Měly by být zohledněny veškeré přínosy spojené s fermentací, pokud přispívají k dosažení cílů evropských politik.
Danish[da]
Begrundelse Alle fordele forbundet med fermentering bør overvejes, hvis de bidrager til at nå målene for de europæiske politikker.
German[de]
Begründung Alle aus der Vergärung erwachsenden Vorteile sollten berücksichtigt werden, sofern sie zur Verwirklichung der Ziele der EU-Politik beitragen.
English[en]
Justification All the benefits linked to fermentation should be taken into account when they contribute to achieving the objectives of European policies.
Spanish[es]
Justificación Se deberían tener en cuenta todos los beneficios derivados de la metanización que contribuyen a los objetivos de las políticas europeas.
Estonian[et]
Selgitus Arvesse tuleb võtta kõiki kääritamisega seotud kasulikke aspekte, kui need annavad panuse Euroopa poliitikaeesmärkide täitmisse.
Finnish[fi]
<TitreJust>Perustelu</TitreJust> Kaikki biokaasutuotantoon liittyvät edut olisi otettava huomioon, kun ne edistävät EU:n politiikan tavoitteiden saavuttamista.
French[fr]
Justification L’ensemble des bénéfices liés à la méthanisation devraient être pris en compte dès lors qu’ils contribuent aux objectifs des politiques européennes.
Croatian[hr]
Obrazloženje Treba uzeti u obzir dobrobiti povezane s proizvodnjom metana jer pridonose ciljevima europskih politika.
Hungarian[hu]
Indokolás A fermentációhoz kapcsolódó valamennyi előnyt figyelembe kell venni, amennyiben azok hozzájárulnak az európai szakpolitikák célkitűzéseinek megvalósításához.
Italian[it]
Motivazione Dovrebbero essere considerati tutti i vantaggi connessi alla produzione di biogas, poiché contribuiscono agli obiettivi previsti dalle politiche europee.
Latvian[lv]
Pamatojums Jāņem vērā visi ar fermentāciju saistītie ieguvumi, ja tie palīdz sasniegt Eiropas politikas mērķus.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Il-benefiċċji kollha marbuta mal-fermentazzjoni jenħtieġ li jiġu kkunsidrati meta dawn jikkontribwixxu biex jinkisbu l-għanijiet tal-politiki Ewropej.
Dutch[nl]
Motivering Er moet rekening worden gehouden met de voordelen van methanisering als die bijdragen aan de verwezenlijking van de Europese beleidsdoelstellingen.
Polish[pl]
Uzasadnienie Wszystkie korzyści związane z wytwarzaniem biogazu powinny być brane pod uwagę, o ile przyczyniają się one do osiągnięcia celów polityki europejskiej.
Portuguese[pt]
Justificação O conjunto de benefícios associado à metanização deve ser tido em conta, porquanto contribui para a realização dos objetivos das políticas europeias.
Romanian[ro]
Justificare Ar trebui să se țină seama de toate beneficiile metanizării, întrucât ele contribuie la obiectivele politicilor europene.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Mali by sa zohľadniť všetky výhody spojené s fermentáciou, ak prispievajú k dosiahnutiu cieľov európskych politík.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Upoštevati je treba vse prednosti, povezane s fermentacijo, ki prispevajo k ciljem evropskih politik.
Swedish[sv]
Motivering Samtliga fördelar med metanjäsning bör beaktas i den mån de bidrar till EU:s politiska mål.