Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen havde allerede besvaret alle de spørgsmål, M. havde stillet.
German[de]
Die Kommission habe bereits auf alle von Herrn M. vorgebrachten Punkte geantwortet.
Greek[el]
Η Επιτροπή είχε ήδη απαντήσει σε όλα τα θέματα που έθετε ο κ. Μ.
English[en]
The Commission had already replied to all the issues raised by Mr M.
Spanish[es]
La Comisión ya había respondido a todas las cuestiones planteadas por el Sr. M:
Finnish[fi]
Komissio oli jo vastannut kaikkiin M:n esittämiin kysymyksiin.
French[fr]
La Commission a déjà répondu à tous les points soulevés par M. M.
Italian[it]
La Commissione aveva già risposto a tutti i punti sollevati dal signor M.
Dutch[nl]
De Commissie had reeds gereageerd op alle door de heer M. genoemde punten.
Portuguese[pt]
A Comissão já tinha respondido a todas as questões colocadas pelo Sr. M.
Swedish[sv]
Kommissionen hade redan besvarat alla de frågor M. tog upp.