Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحتى الآن لم نشعر بالرضا لعدم إيلاء أي اعتبار جاد للمشاكل المتعلقة بالنقل العابر للنفايات النووية عبر مياهنا، وتخلص السفن من المياه العطنة، وصيد الأسماك بصورة عشوائية في مناطقنا الاقتصادية الخالصة
English[en]
So far we have not been satisfied that problems relating to the trans-shipment of nuclear waste through our waters, bilging and fishing indiscriminately in our Exclusive Economic Zones have been given any meaningful consideration
Spanish[es]
Hasta el presente, no nos sentimos satisfechos con la atención que han recibido los problemas relativos al transporte de desechos nucleares por nuestras aguas, el achique y la pesca indiscriminadas en nuestras zonas económicas exclusivas
French[fr]
Jusqu'à présent, nous ne sommes pas satisfaits du fait que les problèmes liés au transport des déchets nucléaires à travers nos eaux et la pêche excessive dans nos Zones économiques exclusives n'ont pas suscité l'attention requise
Russian[ru]
Мы не считаем, что до сих пор проблемам, связанным с транспортировкой ядерных отходов через наши воды, их загрязнением в результате сброса трюмной воды и нерегулируемым ловом в наших исключительных экономических зонах, было уделено должное внимание
Chinese[zh]
我们仍然不满意的是,迄今为止没有对经由我们水域转运核废料的问题以及在我们专属经济区船搁浅和滥捕问题进行任何有意义的审议。