Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمتوقع أن تناقش الجمعية العامة هاتين المسألتين في دورتها التاسعة والخمسين وأن تشجع الدول على الامتثال للتدابير التي تهدف إلى تعزيز الأمن البحري وتقديم المساعدة إلى الأشخاص الذين يتعرضون للشدة في البحر.
English[en]
It is expected that the General Assembly will address these two issues at its fifty-ninth session and will encourage States to comply with measures aimed at strengthening maritime security and providing assistance to persons in distress at sea.
Spanish[es]
Se espera que la Asamblea General habrá de considerar esas dos cuestiones en su quincuagésimo noveno período de sesiones y alentará a los Estados a que adopten medidas encaminadas a reforzar la seguridad marítima y a prestar asistencia a las personas que se encuentren en peligro en el mar.
Russian[ru]
Ожидается, что Генеральная Ассамблея рассмотрит эти два вопроса на своей пятьдесят девятой сессии и обратится к государствам с рекомендацией соблюдать меры, нацеленные на укрепление безопасности на море и оказание помощи лицам, терпящим бедствие на море.
Chinese[zh]
预期大会将在第五十九届会议上讨论这两个问题,并鼓励各国遵守旨在加强海上安全并向海上遇险人员提供救援的措施。