Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذن الجاني احتفظ بـ رودجرز حيا طوال اليوم السابق قبل اغراقه
Bulgarian[bg]
Значи субектът е държал Роджърс жив целия ден преди да го удави.
Czech[cs]
Takže neznámá udržovala Rodgerse naživu celý den, než ho utopila.
Greek[el]
Το Α.Π. κράτησε ζωντανό το Ρότζερς ολόκληρη μέρα πριν τον πνίξει.
English[en]
So the unsub kept Rodgers alive for the entire day before drowning him.
Spanish[es]
Entonces el sospechoso lo mantuvo vivo todo el día antes de ahogarlo en el río.
French[fr]
Donc le suspect a gardé en vie Rodgers des jours entiers avant de le noyer.
Hebrew[he]
אז החשודה השאירה את רוג'רס בחיים יום שלם לפני שהטביעה אותו.
Hungarian[hu]
A tettes egy egész napon át életben tartotta, mielőtt megfullasztotta.
Italian[it]
Quindi l'S.I. ha tenuto vivo Rodgers per tutto il giorno prima di annegarlo.
Dutch[nl]
Dus de dader hield Rodgers een hele dag in leven vooraleer hem te verdrinken.
Polish[pl]
Więc Niesp trzymał Rodgersa żywego przez cały dzień dopóki go nie utopił.
Portuguese[pt]
O suspeito deixou Rodger vivo o dia inteiro antes de o afogar.
Romanian[ro]
Deci l-a ţinut pe Rodgers în viaţă toată ziua, înainte să-l înece.
Serbian[sr]
Bio je živ celi dan pre nego što ga je udavila.
Thai[th]
ถ้างั๊นอันซับเก็บรอดเจิร์สไว้ตลอดวัน ก่อนที่จะจับเขากดน้ํา
Turkish[tr]
Yani zanlı Rodgers'ı boğmadan önce onu bütün gün canlı saklamış.