Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتستطيع تعليمي طرق القوة ؟
Bulgarian[bg]
Ще ме научиш ли да овладея Силата?
Czech[cs]
Naučíš mě, jak používat Sílu?
Danish[da]
Vil du lære mig Kraften?
Greek[el]
Θα μου μάθεις να χειρίζομαι τη Δύναμη;
English[en]
Will you teach me the ways of the Force?
Spanish[es]
¿Me enseñarás los métodos de la Fuerza?
Finnish[fi]
Opetatko minulle Voimasta?
French[fr]
M'enseignerez-vous la Force?
Hebrew[he]
תלמד אותי את דרכי הכוח?
Croatian[hr]
Hoćeš li me naučiti o putovima Sile?
Hungarian[hu]
Megtanítod nekem, hogyan használjam az Erőt?
Indonesian[id]
Maukah kau ajari aku aliran Force?
Italian[it]
Mi insegnerai le vie della Forza?
Dutch[nl]
Wil je me de wegen naar de Force leren?
Polish[pl]
Czy poprowadzisz mnie ścieżką Mocy?
Portuguese[pt]
Ensina-me a lidar com a Força?
Romanian[ro]
Mă vei învăţa căile Forţei?
Russian[ru]
Ты научишь меня путям Силы?
Serbian[sr]
Naučićeš me naćin sile?
Swedish[sv]
Kan du lära mig hur Kraften används?
Turkish[tr]
Bana gücün sırlarını öğretecek misin?